La Saint-Valentin est une fête célébrée chaque année le 14 février. C’est une occasion pour les amoureux de tous âges et de toutes nationalités d’exprimer leur amour et leur affection l’un pour l’autre. Mais comment souhaite-t-on correctement une “Joyeuse Saint-Valentin” en français ?

La bonne formulation

Lorsque vous souhaitez une “Joyeuse Saint-Valentin”, il est important de noter que “Saint-Valentin” est un nom féminin en français. Par conséquent, la bonne formulation est “Joyeuse Saint-Valentin”. Le “s” et le “v” s’écrivent avec une majuscule et “Saint” et “Valentin” sont séparés par un trait d’union.

Pourquoi “Joyeuse Saint-Valentin” ?

Le mot “Saint-Valentin” provient du nom de deux hommes nommés Valentin ayant vécu au IIIe siècle. Pour les désigner, on écrit “saint Valentin”, sans majuscule à “saint” et sans trait d’union. Cependant, lorsqu’on parle de la fête des amoureux, on dit “la Saint-Valentin” et non « le Saint-Valentin ». On parle aussi du “jour de la Saint-Valentin”, là aussi au féminin.

Comment souhaiter une “Joyeuse Saint-Valentin” dans d’autres langues ?

Si vous souhaitez exprimer vos sentiments à quelqu’un qui parle une autre langue, voici comment vous pouvez dire “Joyeuse Saint-Valentin” dans différentes langues :

• Arabe : Eid hob sa’eed, habibi (à un garçon), Eid hob sa’eed,habibti (à une fille)
• Néerlandais : Gelukkige Valentijnsdag
• Anglais : Happy Valentine’s Day
• Allemand : Happy Valentinstag
• Hawaïen : Hau’oli La Aloha
• Indonésien : Selamat Hari Kasih Sayang

Lisez aussi :

• Pourquoi célèbre-t-on la Saint-Valentin ?
• La Saint-Valentin : Origines et Traditions
• Qui est saint valentin ?
• Comment faire une déclaration d’amour pour la Saint-Valentin ?
• Comment célébrer la Saint-Valentin en couple ?
• Comment souhaiter une bonne St-Valentin ?
• Selon une étude, installer tôt ses décorations de Noël nous rendrait plus heureux !
• Décorer son sapin de Noël en avance rend heureux mais, pourquoi ?
• Les gens qui installent leurs décorations de Noël tôt sont plus heureux, selon la science
• Comment être heureux seul : 8 astuces pour cultiver le bonheur en solitaire
• Un esprit rangé dans une pièce rangé : Déco Feng Shui dans la chambre
• Pourquoi la Nature nous soigne et nous rend plus heureux?
• Faire le ménage permettrait de vivre plus longtemps et rends heureux selon une étude britannique
• Un chat peut-il vivre en appartement et être heureux ?
• Vivre comme un chat, le secret du bonheur
• Pourquoi le chat fait le bonheur des enfants ?
• Quel message envoyer pour la Saint-valentin ?