Voici comment souhaiter un bon Ramadan à quelqu’un en français, avec des options simples et adaptées pour 2025 (1er au 30 mars) :
Formules courantes
-
「Ramadan Mubarak !」
-
Une expression universelle qui signifie « Joyeux Ramadan » ou « Ramadan béni », souvent utilisée telle quelle en français par les musulmans.
-
-
「Je te souhaite un bon Ramadan !」
-
Simple, direct et amical.
-
-
「Bon Ramadan à toi et à ta famille !」
-
Chaleureux et inclusif, parfait pour un proche.
-
-
「Que ce Ramadan t’apporte paix et bonheur.」
-
Une formule élégante et bienveillante.
-
Versions plus détaillées
-
「Je te souhaite un Ramadan rempli de bénédictions et de sérénité.」
-
Idéal pour un message plus profond ou spirituel.
-
-
「Bon courage pour le jeûne et un très beau Ramadan !」
-
Montre de l’empathie pour l’effort du jeûne.
-
-
「Que ce mois sacré te rapproche de tes vœux et de la paix intérieure.」
-
Une touche personnelle et réfléchie.
-
Conseils
-
Quand ? : Souhaite-le avant ou au début du Ramadan (ex. : 28 février ou 1er mars 2025).
-
Ton : Reste naturel. Pour un ami, un simple « Ramadan Mubarak » ou « Bon Ramadan » suffit. Pour quelqu’un de plus formel, opte pour une phrase complète.
-
Exemple de message :
« Salut [prénom], Ramadan Mubarak ! Je te souhaite un mois plein de joie et de paix. »
Social Profiles